Back to top

tembleque

ID
3506

Nota de aplicación

Adorno femenino para la cabeza, de uso en América Hispana. Similar a una peineta, está compuesto por una base que se adhiere al cabello con dientes o un pasador y caracterizado por flores o joyas unidas a un alfiler o alambre retorcido. Gracias a su estructura, el movimiento de la cabeza logra que los adornos oscilen y tiemblen, acción de la que proviene su nombre.
El tembleque deriva de las joyas para la cabeza hispanas del siglo XVIII, como la peineta colonial, y se usa hasta la actualidad, especialmente en Panamá, donde forma parte de la indumentaria tradicional de la empollerada.

Tipo de término
Concepto
Faceta
Objetos
Relación
accesorios usados en la cabeza

Referencias bibliográficas

Asociación de Academias de la Lengua Española, "Diccionario de americanismos", Santillana Ediciones Generales, s.l., Lima, Perú, 2010, p. 2029
Moliner, María (Autor), "Diccionario de uso del español. Tercera edición", vol. Edición electrónica, Editorial Gredos , España, 2008
Ortiz Cruz, Demela (Autor), "Precisiones léxicas sobre la indumentaria femenina en el siglo XVIII", en "RILEX. Volumen monográfico", España, 2019, p. 72, 78, 79, 89, 90
"Diccionario enciclopédico ilustrado de la Lengua Española - Volumen Cuarto S - Z", Editorial Ramón Sopena, España, Barcelona, 1954, p. 3440

Término(s) Alternativo(s)

tembladera

Moliner, María (Autor), "Diccionario de uso del español. Tercera edición", vol. Edición electrónica, Editorial Gredos , España, 2008
"Diccionario enciclopédico ilustrado de la Lengua Española - Volumen Cuarto S - Z", Editorial Ramón Sopena, España, Barcelona, 1954, p. 3440

Colaborar

Si tienes un aporte o sugerencia para mejorar esta ficha contáctanos.