Tipo de término
Back to top

Términos

Resultado de búsqueda

alpaca huacaya

Úsese para denominar a una de las razas de mamífero de la familia de los camélidos de andinoamérica. Es una de las razas de alpacas. Estos animales son muy peludos, de pelaje compuesto por fibras rizadas que crecen unos dos centímetros por año. Lo que diferencia a los tipos de razas de alpacas es básicamente su fibra. La fibra de alpaca huacaya es opaca, rizada y esponjosa, parecida a la lana de oveja.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

alpaca suri

Úsese para denominar a una de las razas de mamífero de la familia de los camélidos de andinoamérica. Es una de las razas de alpacas. La alpaca suri se caracteriza por tener el vellón como el del ovino de Lincoln con fibras más finas que la huacaya, agrupadas en mechas espiriladas o rizadas, que crecen paralelas al cuerpo, su fibra tiene el lustre y brillo de la seda.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

andenes

Espacio de tierra estrecho y alargado de uso agrícola utilizado en cultivos de terrazas. Posee muros de contención transversales a la pendiente que pueden oscilar entre los 20 y los 45 grados. Tiene el propósito de nivelar los declives del suelo en los sectores montañosos y facilitar las tareas de riego y control de la erosión.

Términos Alternativos

  • andenerías
  • sucres (aymara), pata (quechua)

anona de la montaña

Anona Latea.Fruto que se da en las provincias de Huanuco y Amazonas en el Perù similar a las otras anonaceas (Muricata y Squamosa)

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

apichu

Papa parecida a un tubérculo era una de las variedades de mayor tamaño. De color rosado de càscara lisa sin ojos y sabor algo dulce. Papa muy poco resistente al frìo.

Términos Alternativos

  • papa camote

apilla

Papa (Solanum tuberosum) de gran tamaño de cáscara más oscura y carne algo más amarilla que la papa apichu.Buena para guardar como "cavi" o charqui de papas.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

apoll

Preparación culinaria, propia de los mapuche del sur de Chile, realizada con el animal aún vivo que es degollado y colgado en posición invertida para segurar la entrada de sangre en los pulmones los que son condimentados de forma simultánea. Cuando el animal finalmente muere, en medio de horribles convulsiones, los pulmones son hervidos y consumidos.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

arracacha, Arracacia esculenta, Arracacia xanthorrhiza

Planta cuya raíz bulbosa es comestible, en su forma se parece a la yuca, en el sabor a la papa pero es más dulce y menos harinosa. Se cultivaba en los valles bajos de la cordillera de los Andes desde Guayaquil hasta Atacama en Chile. Constituye uno de los cultivos mas antiguos de los Andes, cuando está tierna es consumida cocida, horneada o frita,o añadido en guisos. Tiene una textura crocante y un delicioso sabor que combina el gusto del apio, la col y la nuez tostada. Durante la cocción emite un olor fragante. Los tallos tiernos eran también usados en ensaladas y como vegetales cocidos.

Términos Alternativos

  • arracacha, Arracacia esculenta
  • Arracacha, Arracacia xanthorrhiza
  • raqacha (Quechua), laqachu (Aymara), virraqa (propia de Cusco, Perú), ricacha (Cajamarca, Perú), zanahoria blanca (Cajamarca, Perú, y Ecuador)
  • virraca

berria

Bebida fabricada disolviendo el cazabe en agua, agregàndole miel para luego fermentarla en grandes vasijas. Preparaciòn propia de los indìgenas de las Antillas y por algunas tribus en Colombia

Términos Alternativos

  • cupino

bola runa, S. tuberosum

Papa nativa de Bolivia, posee forma oblonga redondeada con ojos superficiales, piel amarilla con puntos rojos y pulpa amarillo claro.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

cahuana

Bebida amazónica elaborada tradicionalmente con almidón de yuca brava; es un alimento con características espirituales que se sirve para acompañar el ritual de encuentro con gente de otros lugares en torno al río.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

caldillo de congrio

El caldillo de congrio es una preparación caliente, tradicional en Chile, especialmente en las zonas costeras donde es un alimento cotidiano por su buen sabor y cualidades alimenticias. El congrio es un pez que ha estado en los mares de Chile desde antaño. Se reconocen tres tipos: negro, colorado y dorado. El congrio colorado es el más apetecido en el ámbito culinario. La preparación comienza con la cocción de las cabezas para obtener un caldo lechoso, se prepara una fritura de verduras, cebolla y ajo picados finos, zanahoria, pimentón, tomates pelados y picados sin semillas y hojas de laurel quebradas, sobre las que se vacía el caldo colado. Luego se ponen las presas de congrio en el caldo junto a las papas cortadas en juliana, para que se cuezan al mismo tiempo. Por último se le agrega vino blanco, se deja hervir nuevamente y se sirve en platos individuales o pailas de greda previamente calentadas.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

capulí

Úsese para referirse a un árbol originario de Mesoamérica, del valle de México, Sonora, Chiapas, Veracruz, y posiblemente del oeste de Guatemala. Su fruta fue el sustento alimentario de los pueblos originarios, y luego de los conquistadores españoles. Es un árbol erecto que alcanza de 7 a 15 m, posee hojas deciduas, alternas, aromáticas de color verde oscuro y brillantes en la punta, pálidas en el envéz. El fruto es una drupa de pesado aroma, redondo, muy pequeño (de 1–2 cm de diametro); de piel fina, brillante, roja o negruzca, raramente blanca o amarilla. El jugo de la pulpa es verde pálido, ducle o ligeramente ácido. Semilla esférica, rodeada por un endocarpio o hueso leñoso (almendra) de gusto amargo. Se comía crudo, cocido y luego de un proceso de fermentación, servía de base para la preparación de una chicha. Desde Venezuela hasta el sur del Perú, los árboles de capulí son muy comunes entre los 1800 y 3300 m. Fáciles de identificar, dan la impresión de ser tan comunes en la región andina como son las palmeras en la costa tropical (NRC, 1989). El capulí es originario de México y fue introducido a Sudamérica en tiempos coloniales (León, 1964). Sin embargo Popenoe y Pachano (1922) han encontrado árboles en Ecuador de cualidades hortícolas superiores. Los frutos se parecen a cerezas, son casi esféricos, de 1 a 3 cm de diámetro y de color rojo oscuro en la madurez. Se encuentra también en la zona andina a donde fue introducido desde tiempos de la conquista y en donde se ha naturalizado de manera muy abundante.

Términos Alternativos

  • (Nay.), Paté, Shimal-ma-lu (l. chontal, Oax.), Capuli taunday (l. zapoteco, Oax.), Xeugua (Mich.), Detze, Ghohto (l. Otomí)
  • capulí
  • Capulín Blanco, Cerezo (Ario de Rosales, Mich.), Shencua, Shengua, Xengua (l. tarasca, Mich.)
  • Cusabi (l. tarahumara, Chih.), Uasiqui, Jeco (l. guarigia, Chih.), Pakshumk (l. mixe, Oax.), T-nundaya (l. mixteca, Oax.)
  • Prunus capuli Cav., Prunus salicifolia Kunth, Prunus serotina var. salicifolia (Kunth), Koehne
  • Prunus serotina

carbonada

Preparación de caldo claro y caliente que combina carne de vaca picada con vegetales variados, como papas, zanahorias, zapallo, granos de choclo, porotos verde, puñados de arroz, aderezados con cebolla, ajo y perejil finamente picados, sal y pimienta.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

Casa de Moneda

Industria dedicada a la producción de monedas de plata, oro y cobre. La ley y el diseño de cada tipo, fue variando a lo largo del tiempo. Cerca de 1870 se comenzaron a producir monedas que eran una aleación entre cobre, níquel (20%) y zinc (10%). Fue fundada con autorización del Rey Felipe V, en 1743 en Santiago (hoy, sucursal del Banco BBVA en Huérfanos 1234), por D. Francisco García Huidobro. En 1772, por mandato de Carlos III fue incorporada a la corona. Las instalaciones originales, estaban equipadas con maquinarias de seis HP de potencia, importadas desde Europa por García Huidobro. Misma época en que contaba con 37 trabajadores remunerados. El edificio actual, ubicado en Moneda, fue diseñado por el arquitecto Joaquín Toesca desde 1780 y se inició en 1787. El ingeniero militar Agustín Cavallero continuó la labor del italiano tras su muerte en 1799, siendo inaugurado en 1805. En 1846, el presidente Manuel Bulnes trasladó a la Casa de Moneda, la residencia de los presidentes y algunos ministerios. Mas recién en 1927, se convirtió en el actual palacio de gobierno, pues la Casa de Moneda se fusionó con la fábrica de billetes que funcionaba desde 1914, dando origen a la Casa de Moneda y Especies Valoradas, que en 1953 pasaría a ocupar la denominación de Casa de Moneda de Chile. Esta es la fábrica más antigua de Chile en el rubro de la acuñación de monedas y la impresión de billetes, que desde 1743 aún se encuentra en funcionamiento. Desde la década de 1860, con el inicio de la primera fase del desarrollo de la industria moderna en Chile, la industria productiva de metales, maquinarias y material de transporte fue considerable. Entre las fundiciones y establecimientos dedicados a la fabricación de productos metálicos (principalmente de cobre), hubo alrededor de 21 industrias, de las cuales esta fue de notable importancia y la única en su rubro.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

cazuela

Consiste en un plato hervido, sopa caliente, más o menos espesa, donde sobrenadan alimentos animales y vegetales en trozos grandes, sin confundirse unos con otros y cada lugar de la geografía chilena define la incorporación de ingredientes particulares manteniendo la estructura de cocción y forma de presentación. La cazuela constituye el paradigma del mestizaje mapuche-español. El universo mapuche conoció desde muy antiguo los llamados caldos o korü, los que hasta hoy son dominantes en su cocina y testigos de la larga duración del gusto por la comida caliente, espesados con chuchoca que asocian diversas especies vegetales como las indispensables papas, zapallo, habas, porotos verdes y quinoa, entre otras. La fusión de los korü mapuches con el cocido o el puchero español dieron origen a la cazuela chilena.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

chagos, Mirabilis expanda

Raíz poco conocida y de distribución concentrada en Perú y Bolivia, entre los 2 000 a 3 200 msnm. Se le encuentra en pequeños huertos alrededor de las casas, donde el suelo está fertilizado y con suficientes residuos de estiércol, asimismo en campos de maíz. Es una planta de crecimiento bajo, como máximo alcanza 60 cm. Las hojas son cordadas u ovadas, engrosadas, de un color verde oscuro o claro, en algunos casos, con nervaduras y bordes rojizos. Las flores son pequeñas de color lila, blanco, o blanco con lila, con la envoltura persistente que crece con el desarrollo de la flor y cubre totalmente el fruto a la madurez. Se cosechan y consumen las raíces engrosadas y largas, las que poseen surcos sobre la superficie.

Términos Alternativos

  • miso (Ecuador), mauka (Aymara), cushpe (Ancash), arricón, camotillo, pega pega, yuca de jalca, shalca yuca, arracacha de toro, yuquilla (norte peruano)

charquicán

Charquicán, palabra compuesta de dos vocablos de orígenes quechua (charqui) y mapuche (can) que denota una forma de guisar (cocido espeso de zapallo, papas, porotos y otras verduras) con el añadido de charqui originalmente de guanaco y luego de vacunos y caballares. Similar fórmula lingüística se extendió a otros platos como luchicán (luche) cochayuyicán (cochayuyo) y tomaticán. También se conoce a estos platos como charquicán de cochayuyo o de luche. En tiempos coloniales, esta preparación evolucionó hasta convertirse en un guiso de charqui trozado y tostado con cebolla aliñada con orégano, ajo, pimienta y comino, papas y zapallo molidos, tomates y zanahorias picados y en temporada, choclo picado. En muchas recetas los vegetales se muelen para formar una pasta cremosa. El charqui molido en el mortero, asado y a veces frito con cebolla y ajo y luego hervido con las papas y el zapallo y otros vegetales. En tiempos actuales el charquicán es un plato principal, aunque el consumo del charqui para esta preparación es nulo, ya que se prefiere el uso de la carne fresca, molida o cortada en cubos pequeños con cebolla, ajo, papas, zapallo, choclo y cualquier otro vegetal cocido. El charquicán se lleva a la mesa caliente y se sirve en platos individuales.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

chaska ñawi, S. stenotomum

Papa nativa de Bolivia que posee forma oblonga retorcida, con ojos medianamente profundos, piel naranja con ojos negros y pulpa de un amarillo intenso.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

chaucha

Denominaciòn, en idioma quechua, que alude a las papas precoces que se adelantan en su maduraciòn. No alude a una especie determinada

Términos Alternativos

Sin términos alternativos