Tipo de término
Back to top

Términos

Resultado de búsqueda

manioko

Manioca. Origen foráneo a la isla de Rapa Nui o Isla de Pascua.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

manjar blanco

Preparación de leche con azúcar de aspecto espeso, color claro y sabor dulce que se logra mediante la evaporación del agua de la leche, esto permite que el azúcar las grasas y sólidos lácteos se combinen y den origen delicioso manjar blanco, que en otros lugares llaman dulce de leche. Para lograr la preparación perfecta, la leche debe hervir rápido, mientras más rápido se produce la evaporación del líquido, más blanco queda el manjar. Revolver continuamente desde que comienza la ebullición, también contribuye a la blancura del manjar y que la leche no se suba ni se pegue en el fondo de la olla. La proporción es un litro de leche por medio kilo de azúcar, utilizar un contenedor de boca ancha y hondo con cuchara de madera para revolver, facilita la tarea. Se debe revolver hasta que el manjar esté esté espeso, retirar del fuego y seguir revolviendo hasta que esté frío es una de las claves para lograr un dulce suave y blanco. Se utiliza para comerlo solo o como relleno en la repostería tradicional chilena, dulces y tortas.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

marikuru

(Sapindus saponaria). De los frutos se fabricaban hermosos collares y otros adornos por parte d elos antiguos habitantes de Rapa Nui o Isla de Pascua.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

marmaquilla

Planta que crece en los Andes desde Ecuador hasta Argentina cuyas ramas se usan para cubrir la pachamanca u olla de tierra (un tipo de horno cavado en tierra en donde se hornea sobre piedras calientes para darle sabor y aromarizarla.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

mashua, Tropaeolum tuberosum

Tubérculo de origen sudamericano, es una planta cultivada desde la época prehispánica en los Andes y está representada en la cerámica de esos tiempos. Tiene su origen en la región andina desde Ecuador hasta Bolivia. Cerca de los 3,000 msnm se encuentran especies silvestres que podrían ser los ancestros. Es una hierba de follaje compacto y flores con 5 sépalos rojos y 5 pétalos amarillos. Produce tubérculos de 5 a 15 cm de largo, cuyo color varía entre el blanco, amarillo y anaranjado. Como alimento es un conocido tubérculo que se consume cocido y posee un alto contenido de proteínas, carbohidratos, fibras y calorías. Los brotes tiernos y las flores se comen también cocidos como verduras. Se han reconocido más de 100 variedades de mashua. Por el color se reconocen muchas variedades como: Occe añu, yana añu, puca añu, yurac añu, ckello añu o sapallu añu, checche añu y muru añu.

Términos Alternativos

  • añu, yanaoca (quechua), isaño, kkayacha (aymara)
  • cubio (Colombia)
  • mashua
  • mashwa, Tropaeolum tuberosum

mata kao kao

Bastón, usado en la cultura Rapa Nui, similar a un remo de madera, ancho en su parte proximal y distal. En su sección medial es recto y delgado. Utilizado sólo por el Ariki o rey. Su diseño representa una cara antropomorfa, repetido en el anverso como en el reverso. Es pintado blanco y negro demostrando una posible cosmovisión dual.

Términos Alternativos

  • ‘Ao, bastón de mando rapa nui
  • ‘Ao, Mata Kao Kao

mate (uso en Chile)

Mate viene del quechua y aymara: "mati" calabacita. El mate es la bebida caliente colonial por excelencia, la tradicional “yerba del Paraguay” (Ilex paraguayensis) o “té de los jesuitas”, bebida de origen guaraní que pasó a ser de ingesta cotidiana y generó un espacio de sociabilidad en torno a su consumo. El mate se bebía al amanecer, a media tarde y por la noche alrededor del fuego y era consumido tanto por hombres como mujeres. La yerba mate es una planta seca molida de color amarillento con un sabor parecido al té. Esta bebida se toma casi hirviendo en contenedores como cuernos de animales en calabacitas o finos mates labrados de plata y porcelana, Se prepara en un mate de metal se llena de agua y se coloca en las cenizas del brasero que se encuentra siempre en el medio de la habitación. Cuando comienza a hervir se le agrega azúcar quemada. El mate se pone sobre una salvilla de plata labrada y se toma con una bombilla. Los viajeros asombrados por la costumbre de tomar de la misma bombilla en primera instancia, lo rechazaron, aunque pronto comprendieron que invitar al mate era sinónimo de calidez y hospitalidad.

Términos Alternativos

  • yerba
  • yerba del Paraguay
  • yerba mate

matraca (Chiloé)

Instrumento musical idiófono compuesto por una plancha de madera oblonga, con una manija o "asidero" en la parte superior y uno o más elementos de entrechoque que producen el sonido al golpearse entre sí y con la plancha de madera; pueden ser éstos trozos de madera o piezas de metal. Estos instrumentos se usaron principalmente para reemplazar el tañir de la campana en los templos u otras actividades religiosas, también para festividades patronales con la intención de "espantar" presencias negativas, dado su sonido desapacible.

Términos Alternativos

  • matraca de tabla

mauka, Nyctaginacea Mirabilis expansa

En el Ecuador se le llama miso o tazu, y en el Perú y Bollivia mauka, a esta planta cuya raíz engrosada se usa como alimento en escala menor o en épocas de escasez.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

maxpachín, Bixa Muricata

Fruto usado para colorear alimentos y otras sustancias. Junto con las semillas de la B. Orellana son además usadas con fines medicinales.

Términos Alternativos

  • achiote de monte

mayonesa

Preparación fría para aderezar las entradas, ensaladas, mariscos y algunos clásicos sándwiches. Aunque su origen se lo disputan España y Francia, la mayonesa fue adoptada por la tradición culinaria en Chile desde hace mucho tiempo. Consiste en batir yemas de huevo agregando aceite de maravilla primero en gotas y luego en hilo fino hasta que tome una consistencia de salsa suave y cremosa. Se le agrega sal, pimienta y una cucharadita de mostaza al gusto, se debe refrigerar y consumir durante el día.  

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

mazamorra

La mazamorra elaborada sobre la base de maíz es de origen prehispánico. Diversos cronistas dan cuenta de la motalsa o ishkupcha de maíz amarillo preparada en épocas prehispánicas con un poco de cal viva. En la época colonial surgió un nuevo postre al mezclarse productos autóctonos, como el maíz morado y la harina de camote, con azúcar y con una variedad de frutas secas y en compota (guindones, guindas, orejones, abridores, manzana, y membrillo) venidos de España. La afición por este postre hizo que se difundiera el dicho "limeño mazamorrero", popularizado por el escritor Ricardo Palma, autor de las célebres Tradiciones Peruanas. Potajes de Maíz - En el Perú hay platos elaborados con base en el maíz que guardan semejanzas con los de otros países de América Latina. Es el caso del pastel de choclo, emparentado con su similar chileno, o el de los tamales, que constituyen un plato difundido en todo el continente desde México hasta Centro América y Venezuela.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

mazamorras y papillas

Úsese para denominar a un tipo de mezcla espesa.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

mazapán

El mazapán es la masa de harina de almendras, conocida a partir de la segunda mitad del siglo XIX. El mazapán se hacía con almendras dulces y amargas, por una almendra amarga se utilizaban cuatro dulces. Las almendras se pelan, secaban y molían, para hacer un pasta dúctil con azúcar agregada, que era muy fácil de amasar y dar forma. Con esta se elaboraban figuras o montoncitos muy apreciados por los comensales.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

meroni

Melones. Origen foráneo a la isla de Rapa Nui o Isla de Pascua.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

merquén

Merquén, del mapuche medquen que significa moler, es un condimento compuesto de ají cacho de cabra tostado, que es de color rojo, semillas de cilantro secas y tostadas, orégano seco y sal, que se lleva preparado para el viaje.

Términos Alternativos

  • merkén

mesa servida

Consiste en el brindis, la charla amena, los juegos, el comer picantes, bromas, recuerdos y yaraví y que se usa en el contexto de una comida comunitaria por oposición a la comida "a la carta" en que se consume lo que la picantería ofrece.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos